พันแสงรุ้ง ตอน ขับลื้อเมืองน่าน ที่ บ.หนองบัว หมู่ที่ 5 ต.ป่าคา อ.ท่าวังผา จ.น่าน (ทีวีไทย, 4 เม.ย.53) Tai Lue Traditional Song from Nan Province, Thailand. (TV Thai, 4 Apr 10)
泰国傣泐传统歌曲。 ขอขอบคุณ สถานีโทรทัศน์ ทีวีไทย และ รายการพันแสงรุ้ง ขอบคุณมากที่สุด คือ http://www.youtube.com/user/khurtai
พี่ๆ น้องๆ ครับ เรื่องของไทยลื้อผมเองก็ติดตามมานานพอสมควร ... หลังจากได้ฟังคนลื้อที่ท่าวังผา ได้พูดคุยกันแล้วพอจับคำพูด หรือสำเนียงได้ในระดับหนึ่ง .. ผมเคยตามพี่วิทูรย์ไปดูหมู่บ้านไทลื้อ ที่หลวงพระบาง ก่อนหน้านี้ ได้ติดตามที่มาของลื้อที่อยู่แถวๆ สิบสองปันนา มณฑลยูนาน ของประเทศจีน คราวนี้ ผมอยากให้พี่ๆ น้องๆ ได้มารับฟังกันบ้าง ... คำพูด สำเนียง เหมือนหรือต่างกันอย่างไง ..
น่าน ไทลื้อ ... และ เมืองล้า สิบสองปันนา ไทลื้อ ลองดูนะครับ พื้นที่ไกลกันแค่ไหน ภาษาและวัฒนธรรมยังคงสืบสอด และแพร่หลาย .. น้ำตาไหล แทนลูกหลานไทลื้อเมืองน่าน จริงๆ
|